Browsing: red and blue mirages